Questo è un percorso breve e facile che inizia e finisce nella laguna di Bassa d'Oles, una popolare area ricreativa nei dintorni di Vielha. Durante gran parte del percorso, che si svolge su piste e sentieri larghi e comodi, si ha un ampio panorama sulla Val d'Aran.
- Dal parcheggio (1) cammina verso la pista che sale a sinistra (2) del rifugio e con un cartello è chiusa al traffico. Questa pista è contrassegnata in giallo-bianco.
- Al primo bivio (3) teniamo la destra e seguiamo questa pista fino alla fine (a circa 1600 metri). Finisce in un'altra pista (4) dove giriamo a sinistra. Ora scendiamo per un po'.
- Questa pista termina in un'area pic-nic con due edifici (5) dove attraversa la GRM-15. Svoltiamo a sinistra sulla GRM-15, tornando praticamente nella direzione da cui siamo arrivati, ma già in salita paralleli alla pista.
- Proseguiamo su questo stretto sentiero, segnalato con pali gialli. Più avanti sembra che un sentiero continui dritto (6), ma il nostro sentiero - sempre segnalato con pali gialli - svolta a destra con una curva stretta.
- Seguiamo ancora questo sentiero, alla fine arriviamo ad un rifugio abbandonato (7) e seguiamo dritti. Poi ci teniamo un po' a sinistra in basso e ignoriamo alcuni rami. Scendiamo ancora un po' e sbuchiamo sulla pista già percorsa in precedenza (8). Ora qui giriamo a destra e torniamo così alla Bassa d'Oles.